Libros cordobeses para 8500 usuarios ciegos de todo el mundo | FCC

Libros cordobeses para 8500 usuarios ciegos de todo el mundo

“El acceso a la lectura es el punto de partida para garantizar derechos humanos fundamentales como lo son la educación, la información, la participación cultural y política”. Así lo expresa Jimena López, coordinadora de la Red Mate de la FCC. [29.08.2019]

Con el objetivo de avanzar hacia la efectivización de esos derechos, el pasado 21 de agosto la Decana de la Facultad, Mariela Parisi, Jimena López y Tiflonexos firmaron un convenio por el cual la Editorial Recovecos –representada por su director, Carlos Ferreyra– pondrá a disposición de Tiflolibros, -primera biblioteca para personas con discapacidad visual-, títulos, de autores/as cordobesas/as.

Si bien Tiflonexos tiene convenios con editoriales de varios países de habla hispana, es el primero que firma con una editorial cordobesa. Son 8500 usuarios de la biblioteca digital Tiflolibros que tendrán a disposición 5 obras de autoría local. La Editorial Recovecos cederá los archivos originales, ya accesibles, lo que facilitará y agilizará la circulación de los libros.

“Todos los libros antes de ser impresos son un documento accesible, un word”, comenta Jimena, desde ese momento deberian ser cedidos para poder acceder digitalmente. De hecho, la Ley Nacional 26285 sancionada en 2007, es la que autoriza y exime del pago de derechos de autor, a la reproducción y distribución de obras científicas o literarias en sistemas especiales para ciegos y personas con otras discapacidades perceptivas.

El convenio fue el resultado de un trabajo colectivo colaborativo, de la Red Mate con la Editorial y Tiflonexos. La Red Mate cumple en 2019 diez años y la firma del acuerdo “es parte de este momento celebratorio”, afirma Jimena López. Y recuerda la necesidad de que “la accesibilidad tiene que dejar de verse como una lógica adaptativa, y convertirse en una perspectiva transversal”. 

“La lectura es algo naturalizado”, sin embargo en Latinoamérica solo uno de cada 100 libros de la producción editorial está disponible en formato accesible. “Esto genera una gran desventaja y vulnera el ejercicio de derechos y de proyectos de vida” declara la coordinadora de Red Mate. De allí la importancia de este convenio con la Editorial Recovecos, el cual aporta producción local a una biblioteca de ese alcance y sienta el antecedente para que sean muchas más las editoriales que se vayan sumando a este trabajo.

Las primeras obras 

En primera persona – Historias del deporte de Hugo Caric (2014)
Super Freak – Incursiones por el lado B de Córdoba de Juliana Rodríguez (2014)
Todo lo que el poder odia – Una biografía de Viviana Avendaño de Alexis Oliva (2015)
El corazón sobre sus ruinas – Crónica de una Reforma que fue revolución de Juan Cruz Taborda (2018)
Quarashe – Biografía del líder indígena Félix Díaz de Aracely Maldonado (2019)