El evento fue organizado por el equipo de “Investigación y Producción de Audiodescripciones de obras audiovisuales”, que cuenta con el apoyo de SECyT y la participación de integrantes de la Red Mate y la Productora de cine AD. [10.06.2019]
Se trata de un proyecto interdisciplinar en el que trabajan personas con discapacidad visual, estudiantes y profesionales de las disciplinas de traducción, comunicación y lenguaje sonoro, cine y televisión, lingüística y semiótica. La diversidad de campos académicos que está presente en el equipo se relaciona con el amplísimo campo que abarca la audiodescripción.
Las jornadas iniciaron con exposiciones basadas en conclusiones teóricas obtenidas luego de un año y medio de investigación, ante un público integrado por alumnos y docentes de las facultades de Ciencias de la Comunicación, Cine y Lenguas. Los temas abordados fueron: accesibilidad y ciudadanía comunicativa, modelos de audiodescripción, experiencias en la región iberoamericana, percepción de personas con discapacidad visual y análisis de casos prácticos.
Mientras tanto, se recibieron preguntas y se tejió un debate junto con lxs presentes sobre la audiodescripción como herramienta para acercar productos audiovisuales a una audiencia negada históricamente. Además, todxs lxs presentes compartieron la proyección de un corto con audiodescripción, para reconocer mejor la herramienta y sensibilizar sobre la necesidad de la accesibilidad en la difusión de audiovisuales.
La jornada operó como cierre de la primera etapa de trabajo teórico del equipo de investigación que, en adelante, iniciará tareas de producción y se preparará para participar del evento académico ENACOM 2019 junto a invitadas profesionales de la audiodescripción de Buenos Aires y referentes de organizaciones de personas con discapacidad.